requirement

Requirement là một ngưỡng không thể thương lượng. Từ này mang hàm ý về nghĩa vụ hoặc sự cần thiết mà bạn bắt buộc phải đáp ứng trước khi có thể tiến triển tiếp. Khác với một "mong muốn" hay "sở thích", requirement ám chỉ một trạng thái nhị phân: hoặc là đã thỏa mãn, hoặc là chưa. Trong các bối cảnh chuyên môn và kỹ thuật, từ này chuyển từ một nhu cầu chung sang một thông số kỹ thuật chính thức. Tại đây, nó gợi lên mức độ cứng nhắc và có tính quyền lực, thường gắn liền với luật pháp, tiêu chuẩn an toàn hoặc các nghĩa vụ trong hợp đồng. Khi so sánh với necessity (nhu cầu thiết yếu) vốn mang cảm giác tự nhiên hoặc thiên về sinh tồn (ví dụ: nước là một nhu cầu thiết yếu), thì requirement thường tạo cảm giác bị áp đặt bởi một hệ thống, một cá nhân hoặc một bộ quy tắc từ bên ngoài.