glottis

glottis là một thuật ngữ chuyên ngành giải phẫu học, dùng để chỉ phần trung tâm của thanh quản. Đối với người học tiếng Anh, điểm quan trọng nhất là phân biệt giữa glottis (thanh môn) và larynx (thanh quản). Trong khi larynx là toàn bộ cơ quan hình hộp bao quanh, thì glottis chỉ tập trung vào khe hở giữa hai dây thanh âm. Sắc thái sử dụng và ngữ cảnh Từ này hầu như chỉ xuất hiện trong các văn bản y khoa, sinh học hoặc ngôn ngữ học (khi nghiên cứu về cách phát âm). Trong giao tiếp thông thường, người ta ít khi dùng glottis mà thường dùng các từ phổ thông hơn như throat (cổ họng) hoặc voice box (hộp thanh âm) để mô tả vùng này. Một khái niệm liên quan mà người học cần lưu ý là glottal stop (âm tắc thanh môn). Đây là hiện tượng đóng chặt thanh môn để chặn luồng hơi, tạo ra một khoảng lặng ngắn trong khi nói, một đặc điểm phổ biến trong nhiều ngôn ngữ và một số phương ngữ tiếng Anh. Lưu ý về thuật ngữ Vì đây là thuật ngữ kỹ thuật, không có từ tương đương gây nhầm lẫn trong tiếng Việt, nhưng cần tránh dịch nhầm thành epiglottis (nắp thanh quản). Epiglottis là miếng sụn hình lá che miệng thanh quản khi nuốt, còn glottis là khe hở tạo ra âm thanh. Đúng: glottis (thanh môn) - nơi tạo ra âm thanh. Sai: Dùng glottis để chỉ nắp đậy đường thở (phải dùng epiglottis).