D
Dicread
HomeDictionaryCcreed

creed

tín điều / phương châm
Danh từ
Số nhiều: creeds

creed mang sc thái trang trng, dùng để chmt hthng nim tin ct lõi mà mt cá nhân hoc tchc tuân theo mt cách tuyt đối. Trong bi cnh tôn giáo, nó thường là mt bn tuyên xưng đức tin chính thc, mang tính nghi lvà bt buc. Tuy nhiên, trong đời sng thường ngày, creed được dùng rng rãi hơn để chnhng nguyên tc đạo đức hoc triết lý sng dn dt hành vi ca mt người. Phân bit vi các ttương t Người hc cn phân bit creed vi belief và faith. Trong khi belief là mt nim tin chung chung (có thlà nht thi hoc không chính thc) và faith nhn mnh vào stin tưởng tuyt đối hoc lòng thành kính, thì creed li nhn mnh vào tính hthng, sự định hình rõ ràng bng văn bn hoc li nói. Ví dụ, mt người có thcó faith (đức tin) nhưng không nht thiết phi tuân theo mt creed (tín điu) cthca mt giáo phái nào. belief: nim tin (phquát, cá nhân) faith: đức tin (mang tính cm xúc, tâm linh) creed: tín điu/phương châm (mang tính hthng, nguyên tc) Lưu ý vngcnh sdng Khi sdng creed trong môi trường doanh nghip hoc tchc, nó tương đương vi mt "tuyên ngôn giá trị" hoc "phương châm hot động". Hãy cn thn tránh nhm ln vi các tchquy định hành chính; creed tp trung vào giá trtinh thn và đạo đức hơn là các quy tc vn hành kthut. Đúng: The company's creed is based on transparency and integrity. (Phương châm ca công ty da trên sminh bch và chính trc.) Sai: Sdng creed để nói vmt quy trình làm vic cthtrong văn phòng.

Ý nghĩa

Danh từtín điều

Một tuyên bố chính thức về niềm tin tôn giáo hoặc một tập hợp các niềm tin dẫn dắt hành động của một người

"The Nicene Creed is a fundamental statement of faith for many Christians."

Tín điều Nicene là một tuyên bố đức tin cơ bản đối với nhiều Kitô hữu.

Danh từphương châm

Một tập hợp các nguyên tắc dẫn dắt hoặc một triết lý cá nhân xác định các giá trị của một người

"The company's corporate creed emphasizes sustainability and ethical sourcing."

Phương châm của công ty nhấn mạnh vào sự bền vững và nguồn cung ứng đạo đức.

Từ liên quan

Last Updated: June 18, 2026Report an Error