broken

Hình ảnh chủ đạo của từ broken là sự vỡ vụn hoặc thất bại. Khi dùng cho các vật thể vật lý, từ này gợi tả một sự chuyển đổi đột ngột và mạnh mẽ từ trạng thái nguyên vẹn sang trạng thái bị chia thành nhiều mảnh. Nó mang cảm giác về sự không thể đảo ngược; một khi thứ gì đó đã bị vỡ, nó hiếm khi trở lại trạng thái ban đầu nếu không có sự can thiệp đáng kể. Khi chuyển sang các hệ thống trừu tượng hoặc trạng thái cảm xúc, từ này mang hàm ý về sự sụp đổ hệ thống hoặc tổn thương tâm lý sâu sắc. Khác với các từ như "có khiếm khuyết" hay "không hiệu quả" (vốn gợi ý rằng vẫn còn khả năng cải thiện), broken ngụ ý rằng cơ chế đó đã hoàn toàn ngừng thực hiện mục đích cơ bản của nó. Trong bối cảnh xã hội hoặc chính trị, từ này thường được sử dụng như một công cụ hùng biện mạnh mẽ để lập luận rằng một hệ thống đã hư hỏng đến mức không thể sửa chữa và cần phải được thay thế hoàn toàn thay vì chỉ cải cách đơn thuần.