absolutism
Sắc thái ý nghĩa và ngữ cảnh sử dụng
Absolutism là một thuật ngữ mang tính học thuật cao, được sử dụng chủ yếu trong hai lĩnh vực chính là chính trị và triết học. Trong chính trị, nó mô tả một hệ thống quyền lực tập trung tuyệt đối, nơi nhà cai trị không bị ràng buộc bởi bất kỳ luật pháp hay hiến pháp nào. Điều này khác biệt hoàn toàn với constitutionalism (chủ nghĩa hiến pháp), nơi quyền lực bị giới hạn bởi luật pháp.
Trong triết học và đạo đức học, absolutism đề cập đến niềm tin rằng có những giá trị hoặc sự thật khách quan, không thay đổi và áp dụng cho mọi trường hợp, bất kể bối cảnh hay văn hóa. Điều này đối lập với relativism (chủ nghĩa tương đối), vốn cho rằng sự thật hay đạo đức phụ thuộc vào quan điểm cá nhân hoặc hoàn cảnh cụ thể.
Lưu ý cho người học tiếng Anh
Người học cần phân biệt rõ absolutism với absolute (tuyệt đối/hoàn toàn). Trong khi absolute thường là một tính từ dùng để nhấn mạnh mức độ (ví dụ: absolute silence - sự im lặng tuyệt đối), thì absolutism là một danh từ chỉ một hệ tư tưởng hoặc một thể chế chính trị cụ thể.
Một sai lầm phổ biến là nhầm lẫn giữa absolutism và totalitarianism (chủ nghĩa toàn trị). Mặc dù cả hai đều liên quan đến quyền lực tập trung, nhưng absolutism thường gắn liền với các chế độ quân chủ truyền thống (như các vị vua thời xưa), trong khi totalitarianism mô tả các chế độ hiện đại kiểm soát mọi khía cạnh của đời sống công dân và tư tưởng thông qua công nghệ và tuyên truyền.
Đúng: The rise of absolutism in 17th-century Europe (Sự trỗi dậy của chế độ quân chủ tuyệt đối ở châu Âu thế kỷ 17).
Sai: Sử dụng absolutism để mô tả một sự việc đơn thuần là "tuyệt đối" mà không liên quan đến hệ tư tưởng hay chính trị.
Ý nghĩa
Hệ thống chính trị trong đó một nhà cai trị duy nhất nắm giữ quyền lực toàn diện và không bị hạn chế đối với quốc gia và nhân dân
"The era of royal absolutism in France reached its peak under Louis XIV."
Kỷ nguyên của chế độ quân chủ tuyệt đối ở Pháp đã đạt đến đỉnh cao dưới thời vua Louis XIV.
Niềm tin về đạo đức rằng có những sự thật đạo đức phổ quát, khách quan và không thay đổi, áp dụng cho tất cả mọi người bất kể bối cảnh hay văn hóa
"Moral absolutism rejects the idea that right and wrong are determined by individual preference or social convention."
Thuyết tuyệt đối về đạo đức bác bỏ ý kiến cho rằng đúng và sai được quyết định bởi sở thích cá nhân hoặc quy ước xã hội.