D
Dicread
HomeDictionarySstripe

stripe

faixa, listra, riscar
Transitive Verb[C] Countable
pl: stripespast: stripedpp: stripeding: striping

Esta palavra remete a uma imagem visual forte de repetição e contraste linear. É mais associada a padrões naturais em animais ou em designs têxteis, onde a divisão entre as cores é nítida e bem definida, transmitindo uma sensação de ordem ou sinalização biológica. Já em contextos sociais ou militares, o termo passa a simbolizar a conquista de postos ou méritos. A ideia de ganhar stripes sugere a transição de um iniciante para um membro experiente em uma hierarquia, transformando o conceito de um simples padrão visual em um marcador de status e autoridade conquistada.

Uma única linha de cor em uma superfície, como uma faixa vermelha em uma bandeira.

Meanings

Nounfaixa
[something]

Uma faixa longa e estreita de cor diferente da área ao redor

"The zebra has a black and white stripe."

A zebra tem uma faixa preta e branca.

Transitive Verbriscar
[something]

Marcar ou decorar algo com faixas longas e estreitas

"The artist decided to stripe the wall with gold and blue."

O artista decidiu riscar a parede com ouro e azul.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error