post
Este termo possui um amplo alcance semântico que conecta o mundo físico ao virtual. Em seu sentido mais concreto, refere-se a um pilar estrutural que oferece estabilidade e delimitação. Essa ideia de um ponto fixo evoluiu para o sentido militar e profissional de um posto ou designação, onde alguém fica fixado a um dever específico. Na era moderna, a palavra migrou para o campo da comunicação. Ela evoluiu da entrega física de correspondências via sistema postal para o ato instantâneo de publicar conteúdo digital. Essa mudança reflete uma tendência linguística mais ampla, na qual termos ligados à entrega física são reaproveitados para a transmissão eletrônica.
Contável como um poste ou entrada digital; incontável ao se referir ao sistema de correio.
Meanings
Um poste vertical resistente usado como suporte ou marcador
"The fence post was rotting at the base."
O poste da cerca estava apodrecendo na base.
Collocations & Compounds
goal post
trave
The ball hit the goal post.
A bola bateu na trave.
blog post
postagem de blog
She wrote a detailed blog post.
Ela escreveu uma postagem detalhada no blog.
trading post
posto comercial
They stopped at a remote trading post.
Eles pararam em um posto comercial remoto.
post office
correio
I need to go to the post office.
Eu preciso ir ao correio.
military post
posto militar
The military post was heavily guarded.
O posto militar estava fortemente guardado.
Phrasal Verbs
post up
posicionar-se
The security guards post up at the entrance.
Os guardas de segurança se posicionam na entrada.