ground
Esta palavra transmite uma sensação de estabilidade, peso e realidade física. Quando aplicada ao campo psicológico, descreve um estado de equilíbrio e realismo, eliminando a ansiedade ou a fantasia para retornar a um ponto de sanidade. Já em contextos jurídicos ou argumentativos, o sentido migra de uma superfície física para um alicerce lógico. Isso indica a existência de uma base sólida sobre a qual uma afirmação é construída, sugerindo que, sem esse suporte, toda a estrutura do argumento desmoronaria.
Incontável ao se referir à superfície da terra ou ao solo. Contável ao se referir a razões específicas para uma ação legal ou a uma área delimitada de terra.
Meanings
A superfície sólida da terra
"The children sat on the cold ground."
As crianças sentaram-se no solo frio.
Os fatos básicos ou razões para uma crença ou ação
"There are no grounds for suspicion."
Não há motivos para suspeita.
Um fio de conexão em um circuito elétrico para evitar choques
"The technician checked the ground for a fault."
O técnico verificou a terra para encontrar uma falha.
Uma área de terra usada para um propósito específico
"The construction crew arrived at the building ground."
A equipe de construção chegou ao terreno do edifício.
Confinar alguém a um lugar específico como punição
"His parents grounded him for a week."
Seus pais o castigaram por uma semana.
Dar a algo uma base teórica ou factual firme
"The argument is grounded in historical evidence."
O argumento está fundamentado em evidências históricas.
Impedir que uma aeronave voe
"The airline grounded all flights due to the storm."
A companhia aérea impediu todos os voos devido à tempestade.
Tornar-se mental ou emocionalmente estável
"She felt grounded after spending time in nature."
Ela se sentiu centrada após passar um tempo na natureza.