grass
[ɡɹ̠äːs]
Em seu sentido principal, a palavra evoca imagens de natureza, amplitude e tranquilidade. É frequentemente associada ao ambiente doméstico (gramados) ou a extensões selvagens (pradarias). Embora seja geralmente neutra, pode carregar conotações positivas de frescor, crescimento e vitalidade.
Na gíria britânica, o termo muda drasticamente para um contexto negativo. Aqui, ele transmite um sentimento de traição e covardia. Grass (delatar) alguém não é apenas reportar um crime, mas fazê-lo de uma forma que viola um código social de silêncio ou lealdade.
Uncountable when referring to the green carpet of a lawn or pasture ('the grass is wet'). Countable when discussing specific botanical species or types of vegetation ('the prairie contains several different grasses').
Meanings
Vegetação composta por plantas baixas com folhas estreitas, típica de gramados, pradarias ou pastagens
The cows are grazing on the lush green grass.
As vacas estão pastando na grama verde e exuberante.
Informar sobre alguém a uma autoridade; trair
He decided to grass on his accomplices to get a shorter sentence.
Ele decidiu delatar seus cúmplices para conseguir uma sentença menor.