yard
/jɑːd/
Em um contexto residencial, a palavra evoca a imagem de um espaço doméstico privado ao ar livre. No inglês norte-americano, ela frequentemente substitui o termo garden para descrever todo o terreno ao redor de uma casa, independentemente de haver plantas crescendo ali.
Ao se referir a espaços industriais ou comerciais (como um pátio de madeira), o termo sugere um recinto aberto e funcional, projetado para utilidade e armazenamento, em vez de lazer.
Como unidade de medida, possui um caráter tradicional e manual, sendo mais comumente associada a tecidos e artesanatos nos Estados Unidos, contrastando com a precisão técnica do sistema métrico.
Countable when referring to a physical space (like a backyard or a ship's spar) or the unit of measurement ('three yards of fabric'). Uncountable when used as a general measure of distance or quantity in phrases like 'sold by the yard'.
Meanings
Um pedaço de terreno adjacente a uma construção, tipicamente usado como jardim ou estacionamento
Uma área cercada usada para um propósito específico, como armazenamento de materiais ou reparo de navios