operation
Este termo é polissêmico e seu sentido varia conforme a área profissional. Na medicina, ele indica uma intervenção invasiva e precisa para curar ou reparar algo, enquanto em um contexto técnico ou mecânico, refere-se ao estado de atividade ou funcionamento. Essas duas acepções diferenciam um evento pontual de um estado contínuo de existência. Em contextos organizacionais ou estratégicos, a palavra abrange uma série sistêmica de tarefas coordenadas. Seja em uma missão secreta de inteligência ou na logística diária de uma fábrica, o foco está na execução de um plano. Isso transforma a palavra de uma simples ação em uma estrutura abrangente de gestão e execução.
Contável quando se refere a um procedimento ou missão específica.
Meanings
O ato de funcionar, um procedimento cirúrgico, uma ação militar planejada ou o processo de gestão de um negócio
"The machinery is in full operation."
A maquinaria está em plena operação.
Collocations & Compounds
surgical operation
operação cirúrgica
The surgeon performed a delicate operation on the brain.
operação comercial|em operação|realizar uma operação