tribe
部族、仲間、集団
[C] 可算名詞
複数形: tribes
この単語は歴史的に重い意味を持っており、先住民族の社会構造を説明する純粋な人類学的表現から、感情的な帰属意識を表す現代的な俗語へと変化してきました。伝統的な意味では、親族関係や先祖への忠誠、共有された領土といったイメージを喚起させ、独自の内部法を持つ閉鎖的な共同体を指すことが多いです。 現代の用法では、志を同じくする人々が集まった精選されたコミュニティを表現するために頻繁に転用されています。この現代的な適用においては、血縁という生物学的な条件は取り除かれ、代わりに共通の情熱や思想的な一致という感覚に置き換わっています。これは、特定のニッチなサブカルチャーや忠実なファン層を表現する際によく使われます。
Countable when referring to a specific ethnic or social group.
意味
名詞部族
[someone][something]
社会的な、経済的な、宗教的な、あるいは血縁的な結びつきを持つ家族や共同体からなる、伝統的な社会における社会区分
"The anthropologists studied the customs of the local tribe."
人類学者は地元の部族の習俗を研究した。
名詞仲間
[someone][something]
共通の関心事やアイデンティティ、あるいは信念体系を共有する人々の集まり。現代的な社会的文脈でよく使われる
"She finally found her tribe in the local underground poetry scene."
彼女は地元のアンダーグラウンドな詩の界隈で、ようやく自分に合う仲間を見つけた。