Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
stinking
/ˈstɪŋkɪŋ/
This word carries a heavy sensory load, immediately evoking a visceral reaction of disgust. While it describes a physical odor, its emotional weight often shifts toward anger or contempt when used as an intensifier. It is far more aggressive than "smelly," which can be neutral or even cute in certain contexts. In its informal usage, the word functions as a marker of frustration. When applied to a situation or an amount of money, it suggests a sense of moral decay or unfairness, implying that the subject is not just large or bad, but actively offensive to the speaker's sensibilities.
意味
Having a strong, unpleasant smell.
"The stinking fish had been left out in the sun for hours."
Extremely unpleasant, offensive, or unfair (informal).
"I can't believe I have to deal with this stinking mess again."
Used for emphasis to indicate a large amount of something undesirable.
"He has made a stinking pile of money through dishonest means."