D
Dicread
HomeDictionaryOoccupy

occupy

占める / 占領する / 住む / 使用する / 忙しくさせる

/ˈɒkjʊpaɪ/

動詞occupyは他動詞としても自動詞としても使われます。 他動詞としては、場所を住んだり使用したりすること、空間や時間を埋めること、人を忙しくさせること、またはしばしば力ずくで場所を支配下に置くことを意味します。 自動詞としては、通常、ある場所に住み、それを自宅として使用することを意味し、resideinhabitに似ています。 軍事的または政治的な支配に関して、occupyは領土を占領し、支配を維持することを意味します。 日常会話では、occupyはタスクや活動がどのように時間を埋めるかを説明するためによく使われます。

意味

建物を借りる

建物、地域、空間などを、特に特定の目的のために使用して住むこと

建物を借りて使用する

他動詞忙しくさせる

誰かを忙しくさせたり、興味を持たせたりすること

心を仕事で忙しくさせる

他動詞時間を埋める

場所や時間を埋める、または占めること

日中のタスクをこなす

他動詞領土を占領する

場所を支配下に置くこと、特に武力で

軍隊が領土を占領する

自動詞住む

場所を住居として使用し、そこに住むこと

アパートに住む

例文

大きなソファがリビングルームの空間の大部分を占めていた

試験勉強が今月は私の自由時間の大部分を占めるだろう。

抗議者たちは、政治的変化を要求するために公共広場を占拠し始めた

コロケーション・複合語

occupy a position

組織内での仕事や役割を持つこと

彼女は部長という地位を占めている

occupy a seat

特にフォーマルな場面で、特定の席にいること

お待ちの間、お席にお座りください

occupy a territory

土地の区域を支配下に置くこと、特に軍事力で

軍は国境の領土を占領するよう命令された。

occupy a space

区域や体積を埋める、または占めること

大きなソファが部屋の中央の空間を占めている

occupy the mind

絶えず考えたり心配したりする対象であること

迫りくる試験が彼の心を占め始めた

文化的背景

未占領地域:地政学的な難問

占領地という言葉は、特に武力紛争の結果に関連する国際法の基礎となっています。その正確な定義と影響は、世界中の地政学的な紛争を理解する上で中心的な役割を果たします。

ある国の軍隊が、自国に属さない領土に入り、実効的な支配を行使する場合、それは占領とみなされます。この地位は、特にジュネーブ諸条約の下で、国際人道法における特定の義務を発生させます。

最も顕著な現代の例は、1967年の六日間戦争後にイスラエルが占領したパレスチナ領(ヨルダン川西岸地区とガザ地区)の地位です。国連の数多くの決議を通じて、国際社会は一般的にこれらの地域を占領地と見なしています。イスラエルによるヨルダン川西岸地区での入植地建設は、占領国の国民を占領地に移住させるものであり、国際法の下では違法であると広く非難されています。

しかし、法的・政治的な解釈は複雑で議論の余地があります。占領がいつ始まり、いつ終わるのか、実効的支配の範囲、そして占領国と占領された住民双方の権利と責任について、議論が生じます。占領するという言葉は、物理的な存在だけでなく、国際関係や何百万人もの人々の生活を形作る法的、倫理的、政治的な考慮事項の複雑な網を意味する、計り知れない重みを持っています。

語源

中英語のoccupienに由来し、古フランス語のoccupierを経て、ラテン語のoccupāre(占有する、奪う、占拠する)に由来します。これはob(前方に、〜へ)とcapere(取る、奪う)から成り立っています。 この言葉は14世紀頃に英語に入り、当初は所有権を得るまたは注意を引きつけるという意味で使われました。その後、住む空間や時間を占めるという意味に発展しました。

関連語

Last Updated: May 5, 2026Report an Error