acid
/ˈæs.ɪd/
Este término evoca una sensación de agudeza y erosión, ya sea por la picadura física de un químico sobre la piel o por el impacto psicológico de un comentario cruel. Cuando se utiliza para describir una personalidad o una observación, sugiere una cualidad calculada y penetrante destinada a herir o desmantelar, distinguiéndose de la simple ira por su precisión y frialdad.
En un contexto cultural, la palabra pasa de ser un descriptor científico a convertirse en una abreviatura para las experiencias psicodélicas. Este uso conlleva una fuerte asociación con la contracultura de los años sesenta y la percepción alterada de la realidad, trasladando el término desde el laboratorio hacia el ámbito de la expansión sensorial y la rebelión.
Meanings
Sustancia química que neutraliza los álcalis y que generalmente tiene un sabor agrio
The scientist added a small amount of sulfuric acid to the solution.
El científico añadió una pequeña cantidad de ácido sulfúrico a la solución.
Que posee las propiedades de un ácido, particularmente un nivel de pH bajo
Citrus fruits contain citric acid, which gives them an acid taste.
Las frutas cítricas contienen ácido cítrico, lo que les da un sabor ácido.
Que es mordaz, hiriente o cáustico en el tono o el temperamento
Her acid remarks left the entire room in an uncomfortable silence.
Sus comentarios ácidos dejaron a toda la habitación en un silencio incómodo.
Droga alucinógena, como el dietilamida del ácido lisérgico
He experimented with acid during the counterculture movement of the sixties.
Él experimentó con ácido durante el movimiento de la contracultura de los sesenta.
Examples
The chemist carefully measured the acid before adding it to the beaker.
El químico midió cuidadosamente el ácido antes de añadirlo al vaso de precipitados.
The soil in this region is too acid for most garden vegetables.
El suelo de esta región es demasiado ácido para la mayoría de las hortalizas de jardín.
She gave him an acid look that signaled her deep disapproval.
Ella le lanzó una mirada ácida que señalaba su profunda desaprobación.
The police report mentioned that the suspect had been using acid.
El informe policial mencionaba que el sospechoso había estado consumiendo ácido.