curative
curative শব্দটি মূলত চিকিৎসা বিজ্ঞানের সাথে সম্পর্কিত, যার অর্থ হলো কোনো রোগ নিরাময় করার ক্ষমতা রাখা। এটি সাধারণত এমন কোনো ঔষধ, চিকিৎসা পদ্ধতি বা প্রাকৃতিক উপাদানের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা রোগীকে সম্পূর্ণ সুস্থ করে তোলে।
ব্যবহারিক পার্থক্য
ইংরেজি ভাষায় curative এবং therapeutic শব্দ দুটির মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। curative বলতে বোঝায় এমন কিছু যা রোগটিকে পুরোপুরি নির্মূল করে বা নিরাময় করে (cure)। অন্যদিকে, therapeutic বলতে বোঝায় এমন চিকিৎসা যা রোগের লক্ষণগুলো উপশম করে বা রোগীর অবস্থার উন্নতি ঘটায়, কিন্তু তা সর্বদা রোগটিকে পুরোপুরি নির্মূল করে না।
সঠিক ব্যবহার: curative properties (নিরাময়কারী গুণাবলি) — যখন কোনো ভেষজ উদ্ভিদ রোগ সারিয়ে তুলতে সক্ষম হয়।
সঠিক ব্যবহার: curative treatment (নিরাময়কারী চিকিৎসা) — এমন চিকিৎসা যার লক্ষ্য রোগটিকে সম্পূর্ণভাবে দূর করা।
সতর্কতা
বাংলায় আমরা অনেক সময় 'চিকিৎসা' এবং 'নিরাময়' শব্দ দুটিকে একইভাবে ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে curative শব্দটি বিশেষভাবে 'সম্পূর্ণ আরোগ্য লাভের' ধারণাকে প্রকাশ করে। তাই কেবল আরামদায়ক বা উপশমকারী চিকিৎসার ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার না করে palliative বা therapeutic ব্যবহার করা অধিকতর সঠিক।
Meanings
কোনো রোগ নিরাময় করতে বা চিকিৎসার মাধ্যমে সুস্থ করতে সক্ষম।
The patient responded well to the curative properties of the herbal tea.
ভেষজ চায়ের আরোগ্যকারী গুণাবলির প্রতি রোগীর ভালো প্রতিক্রিয়া দেখা দিয়েছে।
এমন একটি ওষুধ বা চিকিৎসা যা কোনো রোগ নিরাময়ের জন্য ব্যবহৃত হয়।
The doctor prescribed a powerful curative to treat the infection.
সংক্রমণের চিকিৎসার জন্য ডাক্তার একটি শক্তিশালী নিরাময়ক ওষুধ প্রেসক্রাইব করেছেন।