HomeDictionaryWwater

water

জল

/ˈwoːtə/

[U] Uncountable
pl: waterpast: waterpp: watereding: wateringcomp: more watersup: most water

এই শব্দটি পবিত্রতা, অপরিহার্যতা এবং তরলতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। এটি বৈজ্ঞানিক ও ক্লিনিকাল আলোচনা থেকে শুরু করে কাব্যিক এবং ঘরোয়া পরিবেশ পর্যন্ত বিস্তৃত বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত জীবন এবং পরিচ্ছন্নতার সাথে যুক্ত একটি নিরপেক্ষ বা ইতিবাচক অর্থ বহন করে এই শব্দটি।

Usually uncountable as a substance.

💬Casual Conversation

🎬মঙ্গলবার দুপুরে একটি শান্ত শহরতলীর রান্নাঘরে
Eleanor

DAVID THE PLANTS ARE DYING PLEASE GIVE THEM WATER

ডেভিড, গাছগুলো মরে যাচ্ছে, দয়া করে ওদের জল দে

Eleanor
David
David

I am literally in the middle of a sync, Mom. Just use the spray bottle.

মা, আমি এই মুহূর্তে একটা মিটিংয়ে (sync) আছি। স্প্রে বোতলটা ব্যবহার করো।

💡
এলিনর তার গাছের জন্য সাহায্য চাইছেন, অন্যদিকে ডেভিড একটি মিটিংকে বর্ণনা করতে 'sync'-এর মতো কর্পোরেট শব্দ ব্যবহার করছেন।

Meanings

Nounজল

একটি বর্ণহীন, স্বচ্ছ এবং গন্ধহীন তরল যা উদ্ভিদ ও প্রাণীর দেহের প্রধান উপাদান এবং অসংখ্য রাসায়নিক বিক্রিয়ার দ্রাবক হিসেবে কাজ করে

"Please pour me a glass of water."

অনুগ্রহ করে আমাকে এক গ্লাস জল দিন।

Examples

Can you pass me a bottle of water?

তুমি কি আমাকে এক বোতল জল দিতে পারবে?

God, just give me some water before I faint!

হে ঈশ্বর, আমি অজ্ঞান হওয়ার আগেই আমাকে একটু জল দাও!

I think I left the water running in the bath.

আমার মনে হয় আমি বাথটবে জল ছেড়ে এসেছি।

Wait, is there actually water in this glass?

দাঁড়াও, এই গ্লাসে কি সত্যিই জল আছে?

Look, just drink your water and shut up!

দেখ, চুপচাপ তোর জলটা খা আর মুখ বন্ধ কর!

Is the water filtered in this office, or what?

এই অফিসে কি জল ফিল্টার করা হয়, নাকি অন্য কিছু?

I'll just have a glass of water, thank you.

আমি শুধু এক গ্লাস জল নেব, ধন্যবাদ।

I can't believe the water is this cold!

আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না যে জল এত ঠান্ডা!

Collocations & Compounds

bottled water

বোতলজাত জল

I prefer bottled water over tap.

আমি কলের জলের চেয়ে বোতলজাত জল বেশি পছন্দ করি।

tap water

কলের জল

The tap water here tastes like metal.

এখানকার কলের জলের স্বাদ ধাতব বলে মনে হয়।

salt water

নোনা জল

The salt water stung my eyes.

নোনা জল আমার চোখে লাগায় খুব জ্বালা করছিল।

drinking water

পানীয় জল

We need to find a source of drinking water.

আমাদের পানীয় জলের একটি উৎস খুঁজে বের করতে হবে।

fresh water

মিষ্টি জল

Trout live in fresh water.

ট্রাউট মাছ মিষ্টি জলে বাস করে।

Phrasal Verbs

water down

জল মিশিয়ে পাতলা করা

The sauce was too salty, so I had to water it down.

সসটি খুব নোনতা ছিল, তাই আমাকে এতে জল মিশিয়ে পাতলা করতে হয়েছিল।

Idioms & Sayings

water under the bridge

পুরানো কথা যা এখন আর গুরুত্বপূর্ণ নয়

We had our arguments, but that is all water under the bridge now.

আমাদের মধ্যে অনেক ঝগড়া হয়েছে, কিন্তু এখন সেসব পুরানো কথা।

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error