column
এই শব্দটি খাড়া অবস্থান এবং কাঠামোগত দৃঢ়তার একটি জোরালো ধারণা দেয়। তা সেটি বাস্তব স্থাপত্য হোক, ডিজিটাল স্প্রেডশিট হোক কিংবা সামরিক বিন্যাস—সব ক্ষেত্রেই এর মূল বৈশিষ্ট্য হলো উপর থেকে নিচে অথবা সামনে থেকে পেছনে বিস্তৃত একটি সোজা রেখা।
স্থাপত্যের ক্ষেত্রে, এটি শক্তি এবং ধ্রুপদী স্থায়িত্বের অনুভূতি বহন করে, যা সাধারণত স্থিতিশীলতা এবং রাজকীয়তার সাথে যুক্ত। অন্যদিকে, তথ্য বা প্রকাশনার ক্ষেত্রে এটি শৃঙ্খলা, শ্রেণীকরণ এবং তথ্য বিভাজনের একটি নিয়মতান্ত্রিক পদ্ধতিকে নির্দেশ করে।
সাংবাদিকতার ক্ষেত্রে এর অর্থ পরিবর্তিত হয়ে ব্যক্তিগত মতামত এবং নিয়মিত কর্তৃত্বের দিকে ঝুঁকে পড়ে; একজন columnist বা কলামিস্টকে একজন সাধারণ সংবাদ প্রতিবেদকের তুলনায় নির্দিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি বা বিশেষ দক্ষতা সম্পন্ন ব্যক্তি হিসেবে দেখা হয়।
Meanings
স্থাপত্যের সমর্থনে ব্যবহৃত বা স্মৃতিস্তম্ভ হিসেবে ব্যবহৃত একটি খাড়া খুঁটি, যা সাধারণত বেলনাকার হয়
"The ancient temple was supported by massive marble columns."
প্রাচীন মন্দিরটি বিশাল মার্বেল স্তম্ভ দ্বারা সমর্থিত ছিল।
একটি পৃষ্ঠা বা সারণির খাড়া বিভাজন
"Please enter the data into the second column of the spreadsheet."
অনুগ্রহ করে স্প্রেডশিটের দ্বিতীয় কলামে ডেটা লিখুন।
সংবাদপত্র বা ম্যাগাজিনের একটি নির্দিষ্ট বিভাগ বা নিবন্ধ যা একজন নির্দিষ্ট সাংবাদিক দ্বারা লেখা হয়
"She writes a weekly advice column for the local gazette."
তিনি স্থানীয় গেজেটে প্রতি সপ্তাহে একটি পরামর্শমূলক প্রবন্ধ লেখেন।
মানুষ, যানবাহন বা জাহাজের এমন একটি বিন্যাস যেখানে তারা একে অপরের পেছনে অবস্থান করে
"The army marched in a long column toward the border."
সৈন্যদল একটি দীর্ঘ সারিবদ্ধ দলে সীমান্তের দিকে এগিয়ে গেল।
কোনো কিছুকে কলাম বা স্তম্ভ আকারে সাজানো
"He columned the figures neatly on the ledger page."
তিনি লেজার পৃষ্ঠায় সংখ্যাগুলোকে সুন্দরভাবে কলামে সাজিয়ে লিখেছিলেন।