URL

url là viết tắt của Uniform Resource Locator, trong tiếng Việt thường được gọi phổ biến là "đường dẫn" hoặc "địa chỉ web". Về mặt ngữ nghĩa, nó không chỉ đơn thuần là một chuỗi ký tự, mà là một hệ thống định danh duy nhất cho phép trình duyệt tìm thấy chính xác vị trí của một tài nguyên (như trang web, hình ảnh hoặc tệp tin) trên mạng internet toàn cầu.

Phân biệt với các khái niệm tương tự

Người học tiếng Anh thường dễ nhầm lẫn giữa url với link (liên kết) và uri (định danh tài nguyên thống nhất). Mặc dù trong giao tiếp hằng ngày, ba từ này thường được dùng thay thế cho nhau, nhưng chúng có sự khác biệt về kỹ thuật:

url là địa chỉ cụ thể để truy cập tài nguyên (ví dụ: https://www.google.com).
link là một phần tử có thể nhấp vào (hyperlink) để dẫn người dùng đến một url nào đó. Một link có thể chứa một url ẩn bên dưới.
uri là khái niệm bao quát hơn; mọi url đều là uri, nhưng không phải mọi uri đều là url (vì uri có thể định danh tài nguyên mà không cần cung cấp cách truy cập cụ thể).

Lưu ý khi sử dụng trong ngữ cảnh thực tế

Khi yêu cầu ai đó cung cấp địa chỉ trang web, bạn nên dùng cụm từ send the url hoặc provide the url để thể hiện sự chuyên nghiệp và chính xác về mặt kỹ thuật. Tránh nhầm lẫn việc gọi tên toàn bộ thanh địa chỉ của trình duyệt là url, vì url chỉ là chuỗi văn bản định danh tài nguyên đó.

Đúng: Please send me the url to the registration page. (Vui lòng gửi cho tôi đường dẫn đến trang đăng ký.)
Sai: Click on the url to go to the site. (Trong trường hợp này, dùng link sẽ tự nhiên hơn vì bạn đang nói về hành động nhấp chuột vào một đối tượng hiển thị trên màn hình).

Đặc điểm ngữ pháp

url là một danh từ đếm được. Khi nói về nhiều địa chỉ, hãy sử dụng dạng số nhiều là urls. Trong văn viết, từ này có thể được viết hoa toàn bộ (URL) hoặc viết thường (url) tùy theo phong cách trình bày, nhưng viết hoa thường được ưu tiên trong các tài liệu kỹ thuật chính thức.