steamer
Từ steamer trong tiếng Anh là một từ đa nghĩa, tùy vào ngữ cảnh mà nó có thể chỉ một phương tiện giao thông, một dụng cụ nhà bếp hoặc một thiết bị chăm sóc quần áo. Người học cần đặc biệt lưu ý để không nhầm lẫn giữa các đối tượng này khi dịch sang tiếng Việt.
Ý nghĩa
Một loại tàu hoặc thuyền được vận hành bằng động cơ hơi nước
The steamer departed from the harbor at dawn.
Chiếc tàu hơi nước đã rời cảng vào lúc bình minh.
Một thiết bị hoặc dụng cụ nhà bếp được dùng để nấu thực phẩm bằng hơi nước
She used a bamboo steamer to cook the dumplings.
Cô ấy đã dùng một chiếc nồi hấp bằng tre để nấu bánh bao.
Một thiết bị dùng để loại bỏ các nếp nhăn trên quần áo bằng hơi nước
I bought a handheld steamer for my travel wardrobe.
Tôi đã mua một chiếc bàn là hơi nước cầm tay cho tủ đồ khi đi du lịch.