appellation
appellation là một từ mang sắc thái trang trọng, thường được dùng trong các văn bản pháp lý, hành chính hoặc học thuật thay vì các từ thông dụng như name hay title. Trong tiếng Việt, tùy vào ngữ cảnh mà từ này có thể được dịch là "tên gọi" hoặc "danh hiệu", nhưng nó nhấn mạnh vào tính chính thức và sự công nhận của một cơ quan hoặc cộng đồng.
Ý nghĩa
Một cái tên hoặc danh hiệu được đặt cho một người, địa điểm hoặc sự vật
The city is known by the appellation The Eternal City.
Thành phố này được biết đến với tên gọi Thành phố Vĩnh cửu.
Một tên gọi hoặc định danh chính thức được dùng để xác định một sản phẩm cụ thể, đặc biệt là rượu vang hoặc phô mai, dựa trên nguồn gốc địa lý của nó
The Champagne appellation ensures that only sparkling wines from that specific region of France can use the name.
Tên gọi xuất xứ Champagne đảm bảo rằng chỉ những loại rượu sủi tăm từ vùng cụ thể đó của Pháp mới được sử dụng tên gọi này.