staff
Ao se referir a funcionários, a palavra carrega uma energia coletiva, enfatizando uma unidade funcional em vez de personalidades individuais. Ela sugere uma hierarquia e um propósito profissional compartilhado, evocando frequentemente a atmosfera de um escritório corporativo ou de um ambiente de serviços.
Em seu sentido arcaico ou cerimonial, a palavra evoca imagens de peregrinação, magia ou liderança. Ela transforma uma simples ferramenta de equilíbrio em um símbolo de status ou um canal de poder, mudando a sensação de utilidade mundana para uma autoridade solene.
Countable when referring to a physical walking stick or a specific group of employees. Uncountable when referring to the general workforce of a company.
Meanings
Um grupo de pessoas empregadas por uma organização para realizar tarefas
The hotel staff were incredibly helpful during our stay.
A equipe do hotel foi incrivelmente prestativa durante a nossa estadia.
Um bastão longo usado como apoio ao caminhar ou como símbolo de autoridade
The wizard leaned on a gnarled wooden staff.
O mago apoiava-se em um cajado de madeira nodoso.
Fornecer a uma organização o número necessário de trabalhadores
The company needs to staff the new branch by next month.
A empresa precisa lotar a nova filial até o próximo mês.