apathy
Este termo descreve um estado de dormência emocional ou uma profunda falta de motivação que vai além do simples tédio. Ele carrega uma conotação pesada e estagnada, sugerindo frequentemente uma paralisia psicológica ou social, na qual o indivíduo não é mais capaz de sentir paixão ou urgência em relação a coisas que normalmente provocariam uma reação. Em contextos políticos ou sociais, é frequentemente utilizado como uma crítica a uma população que se tornou desiludida ou indiferente a questões sistêmicas. Embora seja semelhante à indiferença, a apatia implica um vazio de sentimento mais profundo e crônico, ou uma ausência total de impulso, em vez de uma escolha consciente de ignorar algo.
The term refers to a general state of indifference, such as the apathy of the youth.
Meanings
Falta de interesse, entusiasmo ou preocupação em relação a assuntos de importância geral
"The voters showed a worrying level of apathy during the local elections."
Os eleitores demonstraram um nível preocupante de apatia durante as eleições locais.