stick
小枝 / 突き刺す / 貼る / 動かなくなる / 固守する
他動詞自動詞
複数形: sticks過去形: stuck過去分詞: stuck現在分詞: sticking
この単語は、硬さや突き刺すことに関連した強い感覚的な結びつきを持っています。硬くて細い物体が表面を突き破ったり、隙間にきつく挟まったりするイメージを呼び起こします。
このような物理的な感覚は、行動に関する文脈で使われる場合、頑固さや粘り強さという感情へと置き換えられます。
意味
名詞小枝
木から折れた細い木の破片
He picked up a stick to poke the fire.
彼は火をいじるために小枝を拾った。
他動詞突き刺す
[~ someone][~ something]
鋭い物を何かに押し込むこと
She stuck the pin into the cushion.
彼女はクッションにピンを突き刺した。
他動詞貼る
[~ something][~ something]
接着剤を使って何かを固定したり取り付けたりすること
Stick the label on the package.
荷物にラベルを貼ってください。
自動詞動かなくなる
一つの場所や位置に固定されて動かなくなること
The car stuck in the mud.
車が泥にハマって動かなくなった。
他動詞固守する
[~ someone][~ something]
計画や約束、決定などを変えずに守ること
I will stick to my original plan.
私は当初の計画を固守するつもりだ。