repeatedly
繰り返し / しつこく
副詞
repeatedlyは、ある動作や出来事が何度も起こることを表しますが、文脈によってそのニュアンスが異なります。単に回数が多いことを示す場合もあれば、相手が聞き飽きるほどしつこく繰り返すという、やや否定的な感情が含まれる場合もあります。
頻度と強調のニュアンス
この単語は、単なる反復ではなく、強調したい意図がある際に使われます。例えば、誰かに何度も注意を促したり、同じ間違いを何度も繰り返したりする場合など、その回数の多さが状況に影響を与えていることを示唆します。
肯定的な文脈:熟練するために、同じ動作を何度も練習する。
否定的な文脈:同じミスを何度も繰り返し、周囲を困らせる。
類義語との違いagain and againやover and overも同様に何度もという意味ですが、repeatedlyはよりフォーマルな響きがあり、書き言葉や公式な報告書などで好んで使われます。一方でover and overは口語的で、執拗さや、終わりのない感覚をより強く表現する傾向があります。
repeatedly:彼は喫煙の危険性について繰り返し警告された。(フォーマルな報告や記述)
over and over:彼女は同じ話を何度も何度も繰り返した。(日常会話でのしつこさの強調)
意味
副詞繰り返し
何度も、または何度も繰り返し
He was warned repeatedly about the dangers of smoking.
彼は喫煙の危険性について繰り返し警告された。
副詞しつこく
しつこい様子や、煩わしい方法で何度も起こる様子
The alarm rang repeatedly throughout the night.
夜通し、警報が繰り返し鳴り響いた。
関連語
frequentlycontinuallypersistentlyonceseldomrarelyinfrequentlyoccasionallyrepetitioncycleloopfrequencyhabitpatternrecurrenceiterationpersistenceroutineregularityrhythmechoreiterateduplicatereplicaterepeatconstantchronicperpetualceaselessintermittentperiodicserialsequencesuccessionredundancyreoccurrencerevisitreproducerecapitulate