reiterate

reiterateは、単に何かを繰り返すだけでなく、相手に確実に理解させるため、あるいは重要性を強調するために、意図的に同じことを何度も言うというニュアンスを持ちます。単なる反復を意味する repeat よりもフォーマルな響きがあり、ビジネスシーンや公式な声明などで、誤解を防ぎたいときや、自分の主張を強く印象付けたいときに非常に有効な表現です。 意味上の使い分けと注意点 repeatは、単に音声を繰り返したり、同じ動作をもう一度行ったりする場合など、幅広い状況で使われます。一方で reiterate は、主に言葉や意見、方針などを改めて述べる際に使われます。例えば、相手が聞き逃したからもう一度言う場合は repeat が適切ですが、相手が理解しているはずなのに念押しで強調する場合は reiterate が最適です。 ❌ reiterate the song（歌を繰り返す場合は repeat を使用します） ✅ reiterate the importance of the deadline（締め切りの重要性を改めて強調する） 文脈による使い分け この単語は、特に念押しや再確認の文脈で多用されます。相手に不快感を与えないよう、丁寧な文脈で改めて申し上げますがというニュアンスを添えたい場合に非常に便利です。また、書き言葉としての利用頻度が高く、メールや報告書などで結論を再提示する際によく用いられます。