perfusion

医学的・生理学的な概念

perfusionは、主に医学や生物学の文脈で使用される専門用語で、血液やその他の液体が組織や器官の毛細血管を通過し、酸素や栄養分を届けたり老廃物を除去したりするプロセスを指します。日本語では灌流と訳されます。

単に液体が流れている状態ではなく、組織の深部まで液体が浸透し、機能的な交換が行われているという効率的な供給のニュアンスが含まれています。例えば、ショック状態にある患者において灌流不全（poor perfusion）という表現が使われる場合、それは単に血流があるかないかではなく、組織が生存するために十分な血液が届いていない状態を意味します。

臨床的な応用と手法

この言葉は、生体内の自然な血流だけでなく、人工的に液体を流し込む処置に対しても使われます。例えば、臓器移植の際にドナーからレシピエントへ臓器を運ぶ間、臓器の機能を維持するために保存液を流し続ける操作などは典型的なperfusionの例です。

また、診断目的で造影剤を注入して血流の状態を可視化する灌流画像（perfusion imaging）などの用語としても頻繁に登場します。

類義語との使い分け

blood flow: 一般的な血流を指します。perfusionが組織への浸透や供給という機能的な側面に焦点を当てるのに対し、blood flowは単に血液が流れている現象そのものを指します。
circulation: 循環を意味し、体全体の血液の流れというより広いシステムを指します。perfusionは、その循環の結果として特定の組織に液体が届くという、より局所的でミクロな視点の言葉です。