D
Dicread
HomeDictionaryEebb

ebb

引く / 衰える / 引き潮 / 衰退期
自動詞名詞
過去形: ebbed過去分詞: ebbed現在分詞: ebbing

意味の核心とニュアンス ebb の根本的なイメージは、満ちていたものが徐々に引いていく、あるいは減少していく動きです。もともとは潮の引き潮を指す言葉ですが、そこから転じて、感情、自信、権力、人気といった抽象的なものが、ゆっくりと、しかし確実に衰えていく様子を表現する際に使われます。 単に減るのではなく、ピークを迎えた後に自然な流れで弱まっていくという、時間的な経過や不可避な衰退のニュアンスが含まれます。 類義語との使い分け decline:より一般的で、数値や質が低下することを指します。ebb よりも客観的で、経済的な衰退など幅広い文脈で使われます。 fade:色や音、記憶などが徐々に消えていく様子を指します。視覚的・聴覚的な消失に重点が置かれます。 wane:特に月の欠けることや、影響力・熱意が弱まることを指します。ebb と非常に近い意味ですが、wane満ち欠けのサイクルを意識した表現であり、ebb流れが引くという流体のような動きを意識した表現です。 注意すべき表現 この単語はしばしば flow(満ち潮/流れ)と対比して使われます。ebb and flow という定型表現では、物事が上がったり下がったりする変動周期的な変化を意味します。 My confidence ebbed quickly.(急激に消えた場合は vanishedcollapsed が適切です。ebb は緩やかな減少を指します) His enthusiasm began to ebb as the project dragged on.(プロジェクトが長引くにつれ、彼の熱意は衰え始めた)

意味

自動詞引く

潮が引いて陸地から離れていくこと

"The tide began to ebb shortly after midnight."

真夜中を過ぎてすぐに潮が引き始めた。

自動詞衰える

強さ、激しさ、または量が徐々に減少すること

"His confidence started to ebb as the deadline approached."

締め切りが近づくにつれ、彼の自信は衰え始めた。

名詞引き潮

潮が海岸から海へと引いていく動き

"The boat was stranded during the ebb."

引き潮の間、浜辺は広く砂地だった。

名詞衰退期

権力や人気が徐々に低下する期間

"The company is currently at an ebb in its creative output."

その会社は現在、市場シェアの衰退期にある。

関連語

Last Updated: June 18, 2026Report an Error