dismissal
解雇、却下、免職
[C/U] 両方
複数形: dismissals
この単語には、決定的な結論と権威という重い意味合いが含まれています。仕事に関する場面で使われる場合、感情的な混乱を排除して契約の正式な終了に焦点を当てた、事務的で形式的な表現になります。これは、部下に交渉の余地がない、上意下達の決定であることを示唆しています。 思考や法律の文脈では、鋭い拒絶を意味します。徐々に興味を失うのではなく、不適切であるか、あるいは虚偽であるとして意図的に切り捨てる行為を指します。これにより、特定の考えや法的主張に対して、まるで扉が勢いよく閉められたかのような、唐突さと完結した感覚が生まれます。
Countable when referring to a specific act of firing someone from a job. Uncountable when referring to the general process or state of being dismissed.
意味
名詞解雇
[someone][something]
誰かに場所を離れるよう命じたり、職を解いたりすること
"The manager announced the immediate dismissal of the employee."
部長はその従業員の即時解雇を発表した。
名詞却下
[something]
ある事柄を検討に値しないと判断すること
"The judge's dismissal of the evidence shocked the lawyers."
裁判官が証拠を却下したことに弁護士たちは衝撃を受けた。