rejection
この単語は感情的な重みを伴い、失敗感や不十分さ、あるいは社会的な排除と結びついて使われることが多いです。これは、外部の権威や仲間集団によって、要望やアイデンティティが価値のないもの、あるいは不適切であると判断された際の、明確な境界線を表現します。対人関係においては、突き放されるという苦痛を伴う経験を指します。
一方で、技術分野や医学分野では、感情的な意味合いはなくなり、不適合に関する機械的な説明となります。これは、免疫系が外来の移植片を攻撃するように、新しい要素を統合することに失敗する生物学的またはシステム的な不具合を指し、個人の失敗ではなく生物学的な不一致に焦点を当てた表現になります。
Countable when referring to specific instances of being turned down, such as receiving ten rejection letters. Uncountable when referring to the general state or feeling of being unwanted.
意味
提案、申請、または申し出を退けたり、受け入れを拒否したりすること
The author faced several rejections before the novel was finally published.
その著者は、小説がようやく出版されるまで、何度か拒絶に直面した。
考え、信念、または理論を受け入れることや信じることを拒むこと
The scientific community's rejection of the old theory led to a new era of research.
科学界が旧来の理論を否認したことで、研究の新しい時代が到来した。
人を追い払ったり、付き合うことを拒んだりすること
The child struggled to cope with the rejection he felt from his peers.
その子供は、仲間から感じた拒絶感にどう対処すべきか苦しんでいた。
移植された臓器や組織が、体の免疫システムに受け入れられないこと
The patient is taking medication to prevent the rejection of the transplanted kidney.
患者は移植した腎臓の拒絶反応を防ぐために薬を服用している。