appointment
予約 / 任命 / 任命職
[C/U] 両方
複数形: appointments
この単語は、義務感や構造化された時間という感覚を伴います。単なるカジュアルな集まりやデートとは異なり、双方が厳格なスケジュールに従うことが期待される、専門的または公式な合意であることを意味します。医療、法律、またはビジネス上のやり取りにおいて標準的に使われる表現です。
仕事の文脈では、競争的な応募プロセスではなく、上意下達の選出プロセスであることを示唆します。採用が一連の面接に基づいている場合もありますが、appointment（任命）は多くの場合、権限を持つ人物による正式な指名を意味し、威信や公式な権限という重みを伴います。
Countable when referring to a specific meeting or a specific job role. Uncountable when referring to the general process of assigning someone to a position.
意味
名詞予約
特定の時間と場所で誰かに会ったり、訪問したりするための正式な約束
I have a dentist appointment at 2 PM.
午後２時に歯科医院の予約がある。
名詞任命
誰かに仕事や役職を割り当てる行為
The appointment of the new CEO surprised the board.
新しい最高経営責任者の任命に、取締役会は驚いた。
名詞任命職
任命によって就いた仕事や役職
She was thrilled to receive a diplomatic appointment in Paris.
彼女はパリでの外交官への任命に歓喜した。