bellied
膨らんだ / 太鼓腹の
形容詞
belliedは、物体や身体の中央部分が外側に丸く突き出している形状を表現する言葉です。単に大きいということではなく、特定の箇所が膨らんでいるという視覚的な特徴を強調します。物理的な形状を説明する際に使われるほか、人の体型について述べる際にも用いられます。
形状の表現とニュアンス
この単語は、花瓶や楽器、あるいは建築的な曲線など、意図的にデザインされた優雅な膨らみを表現する際に非常に有効です。一方で、人の身体に用いる場合は、特に腹部が突き出た太鼓腹の状態を指し、文脈によってはユーモラスな響きや、あるいは不健康な印象を与えることがあります。
類義語との使い分けbulgingやswollenといった単語と比較すると、belliedはより安定した、あるいは定形的な丸みを帯びた形状を指す傾向があります。bulgingが内側からの圧力で今にも弾けそうな盛り上がりを強調するのに対し、belliedは全体として丸みを帯びた形状そのものに焦点を当てます。また、swollenは炎症や水分などで一時的に腫れている状態を指しますが、belliedは構造的な特徴を指すため、使い分けに注意が必要です。
意味
形容詞膨らんだ
[~][~-out]
特に中央部分が、突き出た丸い形や凸状である状態
The vase had a gracefully bellied shape that held a large bouquet of flowers.
その花瓶は優雅に膨らんだ形状をしており、大きな花束を飾ることができた。
形容詞太鼓腹の
[~][~-out]
腹部が大きく突き出ている状態
The old man was pot-bellied and walked with a slow, heavy gait.
その老人は太鼓腹で、ゆっくりと重い足取りで歩いていた。
関連語
convexprotuberantroundedswollenconcaveflatsunkenbellyabdomenstomachpaunchpotbellymidsectioncurvearccurvatureconvexitydistensionbloatingobesitycorpulenceplumpnessrotundityroundnesssphericalovoidprotrusionbulgeswellexpansioninflationvolumegirthwaistlinetorsovisceragutflaskbottlevaseurnbeakerballoonbubbledomearchcurvedplumpportlystoutcorpulentobeseconcavitygeometryshapeformcontourprofilesilhouette