torque
Istilah ini menggambarkan padanan rotasi dari gaya linear. Kata ini membangkitkan sensasi seperti saat kunci inggris memutar baut yang keras atau lonjakan tenaga tiba-tiba yang mendorong mobil maju dari posisi diam. Jika gaya mendorong atau menarik dalam garis lurus, torsi memutar dan melintir di sekitar sebuah poros.
Dalam konteks teknik dan otomotif, istilah ini sering dikontraskan dengan tenaga kuda. Torsi mewakili kekuatan murni atau kapasitas untuk melakukan pekerjaan, sedangkan tenaga kuda mewakili seberapa cepat pekerjaan tersebut dapat diselesaikan. Ini adalah istilah teknis yang digunakan terutama dalam fisika dan mekanika, serta jarang muncul dalam percakapan santai kecuali saat membahas mesin atau perkakas.
Countable when referring to specific measured values or instances of twisting force. Uncountable when discussing the general physical concept of rotational force.
Meanings
Gaya putar yang cenderung menyebabkan rotasi
The engine produces a high amount of torque at low speeds.
Mesin tersebut menghasilkan torsi yang tinggi pada kecepatan rendah.
Memberikan gaya putar pada sesuatu
The technician torqued the bolts to the specified limit.
Teknisi mengencangkan baut hingga batas yang ditentukan.
Examples
The engine produces a high amount of torque at low speeds.
Mesin tersebut menghasilkan torsi yang tinggi pada kecepatan rendah.
The technician torqued the bolts to the specified limit.
Teknisi mengencangkan baut hingga batas yang ditentukan.