shift
Kata ini membawa nuansa bergeser atau meluncur dari satu keadaan ke keadaan lainnya. Perubahan ini tidak terjadi secara mendadak seperti sebuah jeda atau lompatan, melainkan menunjukkan transisi yang sering kali terjadi secara bertahap atau strategis. Dalam konteks mekanis, kata ini membangkitkan sensasi bunyi klik dari sebuah tuas atau pergerakan roda gigi.
Dalam konteks sosial atau psikologis, kata ini menggambarkan perubahan sudut pandang atau kekuasaan. Kata ini juga sering digunakan dalam lingkungan profesional untuk menggambarkan rotasi tenaga kerja, di mana kata tersebut menentukan batas antara tanggung jawab satu orang dengan orang lainnya.
Countable when referring to a specific work period or a distinct change in direction. Uncountable when referring to the general act of moving or changing.
Meanings
Memindahkan atau mengubah dari satu posisi atau arah ke posisi atau arah lain
He shifted the gear into second.
Dia memindahkan gigi ke posisi kedua.
Mengubah posisi, arah, atau fokus perhatian
The wind shifted to the north.
Angin berubah ke arah utara.
Periode waktu yang dijadwalkan untuk bekerja
I am working the night shift this week.
Aku bekerja shift malam minggu ini.
Perubahan kecil dalam posisi, arah, atau kecenderungan
There has been a shift in public opinion.
Telah terjadi pergeseran dalam opini publik.
Examples
She shifted the heavy box to the other side of the room.
Dia memindahkan kotak berat itu ke sisi lain ruangan.
The conversation suddenly shifted toward the upcoming election.
Percakapan itu tiba-tiba berubah ke arah pemilihan umum yang akan datang.
He is exhausted after working a double shift at the hospital.
Dia kelelahan setelah bekerja shift ganda di rumah sakit.
There has been a noticeable shift in the company's strategy.
Telah terjadi pergeseran yang nyata dalam strategi perusahaan.