clock
Makna utama dari kata ini membangkitkan kesan presisi mekanis dan berjalannya waktu yang tidak pernah berhenti. Kata ini berbeda dengan jam tangan, yang bersifat portabel dan dikenakan pada tubuh, sedangkan jam umumnya bersifat menetap atau memiliki ukuran yang lebih besar. Hal ini menciptakan asosiasi psikologis dengan suasana rumah, kantor, atau ruang publik tempat waktu dipantau secara bersama-sama.
Dalam penggunaan bahasa gaul atau atletik, kata ini bergeser dari detak waktu yang lambat menjadi dampak kecepatan tinggi yang tiba-tiba. Baik itu pengukuran waktu yang tepat dalam sebuah perlombaan maupun pukulan yang mendadak, benang merahnya adalah konsep pengukuran seketika atau serangan yang menentukan.
Countable when referring to the physical devices on a wall or table. Uncountable when referring to the general system of timing in a technical or sports context.
Meanings
Alat yang digunakan untuk mengukur dan menunjukkan waktu
The grandfather clock in the hallway chimes every hour.
Jam besar di lorong itu berdentang setiap jam.
Mengukur kecepatan seseorang atau sesuatu
The coach clocked the sprinter at ten seconds flat.
Pelatih mengukur kecepatan pelari cepat itu tepat sepuluh detik.
Memukul seseorang dengan keras, biasanya di bagian wajah
He got clocked in the jaw during the brawl.
Dia terkena pukulan keras di rahang saat perkelahian itu.