D
Dicread
HomeDictionaryPplacidity

placidity

ketenangan / keheningan
Noun

placidity merujuk pada keadaan tenang yang mendalam, baik secara fisik maupun mental. Kata ini membawa konotasi kedamaian yang stabil dan tidak mudah terganggu. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan sebagai ketenangan atau keheningan, namun nuansanya lebih spesifik pada ketiadaan gejolak atau gangguan.

Nuansa Penggunaan

Secara semantik, placidity dapat digunakan dalam dua konteks utama. Pertama, untuk menggambarkan temperamen seseorang yang sangat tenang, sabar, dan tidak mudah marah. Dalam konteks ini, placidity berbeda dengan calmness yang bisa bersifat sementara; placidity cenderung menggambarkan sifat dasar atau karakter yang permanen.

Kedua, kata ini digunakan untuk menggambarkan kondisi fisik lingkungan, terutama permukaan air atau suasana alam yang sangat diam dan tidak beriak. Contohnya, permukaan danau yang sangat tenang sehingga terlihat seperti cermin.

Karakter seseorang: His natural placidity made him a great mediator. (Ketenangan alaminya membuat dia menjadi mediator yang hebat.)
Kondisi alam: The placidity of the lake at dawn. (Keheningan danau saat fajar.)

Perbandingan dengan Kata Serupa

Penting untuk membedakan placidity dengan serenity. Meskipun keduanya berarti ketenangan, serenity lebih menekankan pada perasaan damai secara spiritual atau emosional yang membawa kebahagiaan, sedangkan placidity lebih menekankan pada ketiadaan gangguan atau agitasi (keadaan yang datar dan tenang).

Dari sisi tata bahasa, placidity adalah kata benda abstrak yang tidak dapat dihitung (uncountable noun), sehingga tidak digunakan dalam bentuk jamak.

Meanings

Nounketenangan

Kualitas menjadi tenang dan damai, sering kali merujuk pada temperamen seseorang atau keadaan pikiran

Her natural placidity helped her remain composed during the crisis.

Ketenangan alaminya membantunya tetap tenang selama krisis.

Nounkeheningan

Kualitas tidak terganggu, diam, atau halus, biasanya menggambarkan badan air atau lanskap

The placidity of the lake at dawn created a perfect mirror of the mountains.

Keheningan danau saat fajar menciptakan cermin sempurna dari pegunungan.

Related Words

Last Updated: June 19, 2026Report an Error