D
Dicread
HomeDictionarySspirituality

spirituality

spiritualitas, kerohanian
Noun

spirituality merujuk pada dimensi non-material dari eksistensi manusia. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan sebagai spiritualitas, namun penting untuk memahami bahwa dalam bahasa Inggris, spirituality memiliki cakupan yang lebih luas daripada sekadar ketaatan beragama. Kata ini menekankan pada pencarian makna hidup, koneksi dengan sesuatu yang lebih besar dari diri sendiri, atau pengembangan batiniah. Nuansa Makna dan Perbedaan Kontekstual Perbedaan utama yang sering membingungkan pembelajar adalah antara spirituality dan religion. Sementara religion (agama) biasanya berkaitan dengan institusi, dogma, dan ritual yang terorganisir, spirituality lebih bersifat personal, subjektif, dan individual. Seseorang bisa menjadi spiritual tanpa harus menjadi religius, atau sebaliknya. religion: Berfokus pada struktur organisasi dan aturan bersama (misalnya: mengikuti ibadah di gereja atau masjid). spirituality: Berfokus pada pengalaman batin dan hubungan pribadi dengan alam semesta atau Tuhan (misalnya: meditasi di hutan atau refleksi diri). Konteks Penggunaan Kata ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari diskusi filosofis hingga kesehatan mental. Dalam konteks medis atau psikologis, spirituality sering dikaitkan dengan ketahanan mental dan kedamaian batin. Contoh penggunaan tepat: Her spirituality provides her with strength during difficult times (Spiritualitasnya memberinya kekuatan selama masa-masa sulit). Contoh penggunaan dalam konteks non-agama: The yoga retreat focused on spirituality and mindfulness (Retret yoga tersebut berfokus pada spiritualitas dan kesadaran penuh). Secara tata bahasa, spirituality adalah kata benda tak terhitung (uncountable noun), sehingga tidak digunakan dalam bentuk jamak.

Meanings

Nounspiritualitas

Kualitas yang berkaitan dengan roh atau jiwa manusia, berlawanan dengan hal-hal material atau fisik

"Her spirituality led her to seek a simpler, more mindful way of living."

Spiritualitasnya membimbing dia untuk mencari cara hidup yang lebih sederhana dan lebih sadar.

Nounspiritualitas

Praktik dari sekumpulan keyakinan atau ritual tertentu yang berkaitan dengan jiwa, sering kali terlepas dari agama yang terorganisir

"Many people today embrace a form of personal spirituality that combines elements from various traditions."

Banyak orang saat ini menganut bentuk spiritualitas pribadi yang menggabungkan elemen-elemen dari berbagai tradisi.

Nounspiritualitas

Doktrin dan praktik teologis atau religius dari suatu iman atau denominasi tertentu

"The spirituality of the early monastic orders emphasized silence and contemplation."

Spiritualitas dari ordo monastik awal menekankan keheningan dan kontemplasi.

Related Words

Last Updated: June 12, 2026Report an Error