D
Dicread
HomeDictionarySserenity

serenity

ketenangan, kedamaian, kejernihan
Noun

serenity menggambarkan keadaan damai yang mendalam, baik secara mental maupun lingkungan. Kata ini melampaui sekadar rasa tenang biasa; ia menyiratkan ketiadaan gangguan, kekacauan, atau stres yang ekstrem. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan sebagai ketenangan atau kedamaian, namun nuansanya lebih condong pada stabilitas emosional yang kokoh dan kejernihan pikiran. Nuansa Penggunaan dan Perbandingan Perbedaan utama antara serenity dengan kata lain seperti calmness atau peace terletak pada kedalaman dan kualitasnya. calmness cenderung merujuk pada kondisi fisik atau perilaku yang tidak gelisah (misalnya, laut yang tenang), sedangkan serenity lebih bersifat spiritual atau psikologis. Sementara itu, peace memiliki cakupan yang lebih luas, termasuk ketiadaan perang atau konflik sosial. serenity: Ketenangan batin yang mendalam dan berkelanjutan. calmness: Kondisi tidak terburu-buru atau tidak bergejolak. peace: Kedamaian secara umum atau ketiadaan konflik. Konteks Fisik dan Metaforis Selain digunakan untuk menggambarkan perasaan manusia, serenity juga dapat digunakan untuk mendeskripsikan pemandangan alam yang sangat jernih dan tidak terganggu. Misalnya, langit yang biru bersih tanpa awan dapat disebut memiliki serenity. Namun, bagi pembelajar bahasa Inggris, perlu diperhatikan bahwa kata ini hampir selalu membawa konotasi positif. Jangan menggunakan serenity untuk menggambarkan keheningan yang menyeramkan atau mencekam; dalam konteks tersebut, kata silence atau stillness lebih tepat digunakan. Catatan Tata Bahasa Kata ini adalah kata benda tidak terhitung (uncountable noun). Oleh karena itu, Anda tidak dapat menambahkan akhiran jamak atau menggunakan artikel a di depannya secara langsung tanpa kata sifat pendukung. Contoh penggunaan yang benar adalah inner serenity (ketenangan batin) atau a sense of serenity (perasaan tenang).

Meanings

Nounketenangan

Keadaan menjadi tenang, damai, dan tidak terganggu

"She found a sense of serenity in the quiet of the morning forest."

Dia menemukan rasa ketenangan dalam keheningan hutan di pagi hari.

Nounkejernihan

Kualitas menjadi cerah dan tanpa awan, biasanya merujuk pada langit atau cuaca

"The serenity of the summer sky made it a perfect day for sailing."

Kejernihan langit musim panas menjadikannya hari yang sempurna untuk berlayar.

Related Words

Last Updated: June 12, 2026Report an Error