peace
Kata ini membawa makna mendalam tentang kelegaan dan penyelesaian. Ini bukan sekadar ketiadaan kebisingan atau perkelahian, melainkan adanya keseimbangan yang harmonis. Saat digunakan dalam konteks politik, kata ini menyiratkan penghentian permusuhan secara resmi, yang sering kali menunjukkan stabilitas yang rapuh atau sulit dicapai.
Dalam pengertian pribadi atau spiritual, kata ini menggambarkan perasaan puas yang mendalam dan menetap di mana konflik internal telah lenyap. Hal ini berbeda dengan kebahagiaan, yang merupakan emosi aktif; kedamaian batin adalah keadaan pasif yang stabil dan tidak terganggu.
Uncountable when referring to the general concept of harmony or the absence of war. Countable when referring to a specific negotiated agreement or treaty between nations.
Meanings
Keadaan yang tenang atau sunyi
The quiet village offered a sense of peace.
Desa yang sunyi itu menawarkan rasa ketenangan.
Ketiadaan perang atau konflik aktif
The treaty finally brought peace to the region.
Perjanjian itu akhirnya membawa perdamaian ke wilayah tersebut.
Keadaan tenang secara mental atau spiritual
She sought inner peace through meditation.
Dia mencari kedamaian batin melalui meditasi.
Examples
The library provided a welcome sense of peace and quiet.
Perpustakaan itu memberikan rasa ketenangan dan kesunyian yang menyenangkan.
The two nations signed a treaty to maintain peace.
Kedua negara menandatangani perjanjian untuk menjaga perdamaian.
He practiced mindfulness to achieve a feeling of inner peace.
Dia melatih kesadaran penuh untuk mencapai perasaan kedamaian batin.