coordinate
Kata coordinate memiliki beberapa nuansa makna yang berbeda tergantung pada konteks penggunaannya, baik sebagai kata kerja maupun kata benda. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan menjadi "mengoordinasikan" atau "menyelaraskan", namun penggunaannya dalam bahasa Inggris lebih spesifik.
Meanings
Mengatur berbagai elemen dari suatu aktivitas atau kelompok yang kompleks agar dapat bekerja sama secara efektif
The team needs to coordinate their efforts to meet the deadline.
Tim tersebut perlu mengoordinasikan upaya mereka untuk memenuhi tenggat waktu.
Menyesuaikan warna, gaya, atau desain agar terlihat menarik saat dipadukan
She tried to coordinate her shoes with her handbag.
Dia mencoba menyelaraskan sepatunya dengan tas tangannya.
Sebuah angka atau kumpulan angka yang digunakan untuk menentukan posisi tepat suatu titik dalam suatu ruang
The pilot provided the exact coordinates of the landing site.
Pilot tersebut memberikan koordinat tepat dari lokasi pendaratan.
Memiliki peringkat, kepentingan, atau status yang sama dalam suatu sistem atau hierarki
The two departments are coordinate agencies within the ministry.
Kedua departemen tersebut adalah lembaga yang setara di dalam kementerian.
Examples
The manager will coordinate the logistics for the upcoming conference.
Manajer akan mengoordinasikan logistik untuk konferensi mendatang.
She chose a tie to coordinate with her blue suit.
Dia memilih dasi untuk menyelaraskan dengan setelan birunya.
The GPS provided the exact coordinate for the hidden treasure.
GPS memberikan koordinat tepat untuk harta karun yang tersembunyi.
The two committees are coordinate bodies with equal authority.
Kedua komite tersebut adalah badan yang setara dengan wewenang yang sama.