D
Dicread
HomeDictionaryVvault

vault

caja fuerte / bóveda / salto / saltar
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: vaultspast: vaultedpp: vaulteding: vaulting

Esta palabra evoca una sensación de seguridad extrema o resistencia estructural. Cuando se refiere al almacenamiento, sugiere una fortaleza impenetrable, creando un sentimiento de protección y exclusividad. Esto marca un contraste claro con una caja fuerte portátil, ya que una vault suele ser un elemento arquitectónico integrado en un edificio.

En un sentido atlético o arquitectónico, la palabra enfatiza la curva de un arco. Ya sea que se trate de un techo físico o de la trayectoria de un cuerpo en el aire, existe una imagen inherente de un arco amplio y redondeado que conecta dos puntos de contacto.

Countable when referring to a specific secure room or a gymnastics jump. Uncountable when referring to the architectural style of vaulted masonry.

Meanings

Nouncaja fuerte

Habitación o compartimento seguro para guardar objetos de valor

The bank keeps the gold in a reinforced vault.

El banco guarda el oro en una caja fuerte reforzada.

Nounbóveda

Estructura de techo o techo en forma de arco

The cathedral is famous for its stunning stone vault.

La catedral es famosa por su impresionante bóveda de piedra.

Nounsalto

Brinco o salto sobre un obstáculo

The gymnast performed a perfect vault.

El gimnasta realizó un salto perfecto.

Transitive Verbsaltar
[~ someone][~ something]

Brincar sobre algo utilizando las manos o una pértiga como apoyo

He managed to vault over the garden fence.

Logró saltar la valla del jardín.

Intransitive Verbsaltar
[doing ~]

Brincar sobre un obstáculo

The athlete vaulted cleanly over the bar.

El atleta saltó limpiamente sobre la barra.

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error