D
Dicread
HomeDictionarySstrip

strip

decapar / desvestir / desnudarse / despojar / tira / pista
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: stripspast: strippedpp: strippeding: stripping

Esta palabra transmite una fuerte sensación de exposición y vulnerabilidad. Cuando se aplica a objetos, sugiere un proceso de limpieza o de revelación de una superficie oculta mediante la eliminación de una capa superficial, lo que crea la sensación de devolver algo a su estado bruto y original.

En un contexto social o personal, el término a menudo implica una pérdida repentina o forzada de estatus, poder o privacidad. Es más agresivo y clínico que palabras como desvestir, evocando frecuentemente imágenes de eficiencia, frialdad o una falta total de modestia.

Countable when referring to a physical piece of material (a strip of fabric). Uncountable when referring to the act of removal in a general sense.

Meanings

Transitive Verbdecapar
[~ someone][~ something]

Quitar una cubierta o capa de algo

He began to strip the old paint from the door.

Transitive Verbdesvestir
[~ someone]

Quitar toda la ropa a una persona

The doctor asked the patient to strip for the examination.

Intransitive Verbdesnudarse

Quitarse la ropa uno mismo

She stripped and jumped into the bath.

Transitive Verbdespojar
[~ something]

Retirar equipo o artículos de lujo para hacer que algo sea más básico

The company decided to strip the office of all unnecessary furniture.

Nountira

Una pieza larga y estrecha de tela, papel o tierra

She tore a strip of paper from her notebook.

Nounpista

Un camino largo y estrecho o una pista de aterrizaje

The plane landed on a dusty airstrip.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error