band
Esta palabra evoca una sensación de cohesión y unión, ya sea de carácter físico o social. Cuando se refiere a personas, sugiere un grupo muy unido, a menudo informal o aventurero, transmitiendo un sentido de identidad compartida más fuerte que el de un simple grupo o equipo.
En un sentido técnico o material, describe un borde restrictivo o definidor. Esta dualidad permite que la palabra transite sin problemas desde la sensación táctil de una tira de goma hasta los límites invisibles de una frecuencia de radio.
Countable when referring to a musical group or a physical strap. Uncountable when referring to a specific range of frequencies in physics.
Meanings
Grupo de músicos que tocan juntos
The rock band performed a sold-out show.
La banda de rock dio un concierto con todas las entradas agotadas.
Tira delgada de material utilizada para unir o sujetar cosas
She tied the letters with a rubber band.
Ella ató las cartas con una banda elástica.
Rango de frecuencias o longitudes de onda
The radio operates on a short-wave band.
La radio opera en una banda de onda corta.
Grupo pequeño de personas con un propósito común
A band of rebels hid in the mountains.
Una banda de rebeldes se escondió en las montañas.
Unir o sujetar algo con una tira de material
He banded the sticks together with twine.
Él ató los palos con un cordel.