textile
/ˈtɛks.taɪl/
Este término posee una carga técnica e industrial que lo diferencia de la palabra fabric (tela), la cual es más doméstica o casual. Mientras que fabric se refiere al material en sí mismo dentro de un contexto de costura o decoración, textile (textil) evoca todo el proceso de producción, desde la fibra bruta hasta la tela terminada.
En entornos profesionales o académicos, describe la ciencia y la ingeniería de los materiales. Sugiere una visión sistémica más amplia que abarca la química de los tintes, la mecánica de los telares y el comercio global de materias primas como el algodón, la seda y la lana.
Countable when referring to specific types or pieces of fabric (e.g., ancient textiles). Uncountable when referring to the material in a general sense or the industry as a whole.
Meanings
Tipo de tela o tejido tejido
The museum houses a collection of ancient Egyptian textiles.
El museo alberga una colección de textiles del antiguo Egipto.
Relacionado con la fabricación, venta o uso de telas tejidas
The city is known for its thriving textile industry.
La ciudad es conocida por su próspera industria textil.
Examples
The museum houses a collection of ancient Egyptian textiles.
El museo alberga una colección de textiles del antiguo Egipto.
The city is known for its thriving textile industry.
La ciudad es conocida por su próspera industria textil.