function
/ˈfʌŋ(k)ʃən/
En los ámbitos técnico y biológico, el término hace hincapié en la utilidad inherente o en el papel específico que un órgano o componente desempeña dentro de un sistema más amplio. Describe el «porqué» de la existencia de un objeto, centrándose en el resultado pragmático más que en la estructura física.
En contextos sociales, la palabra se desplaza hacia la formalidad, denotando reuniones estructuradas que cumplen un propósito institucional o comunitario específico. Esto crea un puente lingüístico entre la operación mecánica de una máquina y la operación social de una red profesional.
Countable as a purpose or event; uncountable in certain mathematical contexts.
Meanings
Actividad o propósito natural o previsto para una persona o cosa
The main function of the heart is to pump blood throughout the body.
La función principal del corazón es bombear sangre a todo el cuerpo.
Examples
What is the primary function of this button?
¿Cuál es la función principal de este botón?
I can't even remember the function of this gadget.
Ni siquiera recuerdo la función de este aparato.
Look, this tool's function is simple: just pull the lever!
Mira, la función de esta herramienta es sencilla: ¡solo tira de la palanca!
Is the function of this role mostly administrative?
¿La función de este puesto es principalmente administrativa?
My brain just stopped its basic function during the test.
Mi cerebro simplemente dejó de cumplir su función básica durante el examen.
I'm not coming to some boring corporate function tonight.
No voy a ir a ningún evento corporativo aburrido esta noche.
Wait, is this function black-tie or just business casual?
Espera, ¿esta recepción es de etiqueta o solo formal casual?
The software's core function is totally broken right now!
¡La función principal del software está totalmente rota ahora mismo!
I think y is a function of x here.
Creo que y es una función de x aquí.
Does this elevator even function anymore?
¿Sigue funcionando siquiera este ascensor?
I can't function without my morning coffee, seriously.
No puedo funcionar sin mi café de la mañana, en serio.
This couch functions as my bed for now.
Este sofá me sirve de cama por ahora.
Stop it! This table doesn't function as a drum!
¡Para ya! ¡Esta mesa no sirve como tambor!