lesion

Se trata de un término clínico y estéril que se utiliza para describir cualquier cambio anormal en la estructura de un tejido. A diferencia de wound (herida), que implica una ruptura aguda de la piel, o sore (llaga), que sugiere dolor e inflamación, una lesión es una categoría descriptiva que abarca desde una pequeña ampolla hasta un tumor interno profundo. Este término posee una connotación neutra y diagnóstica. En un contexto médico, identifica el «qué» y el «dónde» de una patología sin asignar necesariamente una causa o un pronóstico de manera inmediata. Es el término preferido en radiología, dermatología y neurología para mantener la objetividad profesional.