format
Esta palabra funciona como un puente entre la disposición física y la estructura digital. En un sentido físico, describe la organización espacial de una página o las dimensiones físicas de un libro, evocando una sensación de planificación arquitectónica y equilibrio visual. Suele utilizarse en contextos profesionales o académicos para analizar la presentación de una tesis o un folleto.
Countable when referring to a specific type of layout or file extension (e.g., different file formats). Uncountable when referring to the general concept of how something is arranged (e.g., the format of the show).
Meanings
La disposición o diseño general de algo
The magazine has a glossy format.
La revista tiene un formato brillante.
La manera en que se codifica la información para su almacenamiento en una computadora
The file was saved in a PDF format.
El archivo fue guardado en formato PDF.
Organizar algo de una manera particular
She needs to format the report before submitting it.
Ella necesita dar formato al informe antes de entregarlo.
Preparar un disco de computadora para su uso borrando todos los datos y creando un sistema de archivos
I had to format the hard drive to remove the virus.
Tuve que formatear el disco duro para eliminar el virus.