apathy

Este término describe un estado de entumecimiento emocional o una profunda falta de motivación que va más allá del simple aburrimiento. Conlleva una connotación pesada y estancada, sugiriendo a menudo una parálisis psicológica o social en la que el individuo ya no es capaz de sentir pasión o urgencia hacia cosas que normalmente deberían provocar una reacción. En contextos políticos o sociales, se utiliza frecuentemente como una crítica hacia una población que se ha desilusionado o se ha vuelto indiferente ante problemas sistémicos. Aunque es similar a la indiferencia, la apatía implica un vacío de sentimiento más profundo y crónico, o una ausencia total de impulso, en lugar de ser una elección consciente de ignorar algo.