D
Dicread
HomeDictionaryWwiden

widen

প্রশস্ত করা / বিস্তৃত করা / প্রশস্ত হওয়া / বেড়ে যাওয়া
Transitive VerbIntransitive Verb
past: widenedpp: wideneding: widening

widen শব্দটি মূলত কোনো কিছুর প্রস্থ বা পরিধি বৃদ্ধি করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল ভৌত বা দৃশ্যমান প্রসারণের ক্ষেত্রে নয়, বরং বিমূর্ত ধারণা যেমন জ্ঞান, সুযোগ বা ব্যবধানের ক্ষেত্রেও সমানভাবে প্রযোজ্য।

ব্যবহারিক প্রয়োগ ও সূক্ষ্ম পার্থক্য

ভৌত অর্থে যখন কোনো রাস্তা বা দরজা প্রশস্ত করা হয়, তখন এটি সরাসরি মাপের পরিবর্তন বোঝায়। তবে রূপক অর্থে যখন আমরা widen ব্যবহার করি, তখন এটি কোনো কিছুর ব্যাপ্তি বা প্রভাব বৃদ্ধি করাকে নির্দেশ করে। যেমন, widen the gap বলতে দুটি জিনিসের মধ্যে পার্থক্য বা ব্যবধান বেড়ে যাওয়া বোঝায়, যা প্রায়শই নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে (যেমন অর্থনৈতিক বৈষম্য) ব্যবহৃত হয়।

অন্যদিকে, widen one's horizons বা widen one's knowledge এর মতো বাক্যাংশে এটি অভিজ্ঞতা বা জ্ঞানের পরিধি বাড়ানোর ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। এখানে expand শব্দটির সাথে এর মিল থাকলেও, widen সাধারণত একটি নির্দিষ্ট সীমানার প্রসারণকে বেশি গুরুত্ব দেয়।

সঠিক ব্যবহার: The government decided to widen the highway. (সরকার মহাসড়কটি প্রশস্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।)
সঠিক ব্যবহার: Reading books helps to widen your perspective. (বই পড়া আপনার দৃষ্টিভঙ্গিকে বিস্তৃত করতে সাহায্য করে।)

ব্যাকরণগত দিক

এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার বর্তমান রূপ widen, অতীত রূপ widened এবং বর্তমান participle রূপ widening। এটি সাধারণত ট্রানজিটিভ (সকর্মক) হিসেবে ব্যবহৃত হয়, অর্থাৎ এর একটি অবজেক্ট থাকে যা প্রশস্ত হচ্ছে। তবে কিছু ক্ষেত্রে এটি ইন্ট্রানজিটিভ (অকর্মক) হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে যখন কোনো ব্যবধান নিজে থেকেই বৃদ্ধি পায়।

Meanings

Transitive Verbপ্রশস্ত করা
[~ something]

কোনো কিছুকে আরও চওড়া বা প্রস্থে বড় করা।

The city plans to widen the main road to reduce traffic congestion.

যানজট কমাতে শহর কর্তৃপক্ষ প্রধান রাস্তাটি প্রশস্ত করার পরিকল্পনা করছে।

Transitive Verbবিস্তৃত করা
[~ something]

কোনো কিছুর পরিধি, ব্যাপ্তি বা বৈচিত্র্য বৃদ্ধি করা।

The university is seeking to widen its curriculum to include more digital arts.

বিশ্ববিদ্যালয়টি তাদের পাঠ্যক্রমে আরও ডিজিটাল আর্ট অন্তর্ভুক্ত করতে তা বিস্তৃত করার চেষ্টা করছে।

Intransitive Verbপ্রশস্ত হওয়া

শারীরিক আকার বা বিস্তারে আরও চওড়া হওয়া।

The river begins to widen as it approaches the coast.

উপকূলের কাছাকাছি পৌঁছালে নদীটি প্রশস্ত হতে শুরু করে।

Intransitive Verbবেড়ে যাওয়া

ব্যাপ্তি বা তীব্রতা বৃদ্ধি পাওয়া, যা প্রায়শই কোনো ব্যবধান বা পার্থক্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

The gap between the two candidates continues to widen as the election nears.

নির্বাচন যত এগিয়ে আসছে, দুই প্রার্থীর মধ্যকার ব্যবধান ততই বাড়তে থাকে।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error