breadth
breadth শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: একটি হলো ভৌত বা শারীরিক মাপ এবং অন্যটি হলো জ্ঞান বা অভিজ্ঞতার বিস্তার।
ভৌত এবং রূপক অর্থ
শারীরিক ক্ষেত্রে এটি কোনো বস্তুর এক পাশ থেকে অন্য পাশের দূরত্ব বা 'প্রস্থ' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। তবে যখন এটি জ্ঞান, অভিজ্ঞতা বা দক্ষতার সাথে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় 'ব্যাপ্তি' বা 'বিস্তার'। যেমন, কারো জ্ঞানের breadth of knowledge বলতে বোঝায় তিনি কতগুলো ভিন্ন ভিন্ন বিষয়ে দক্ষ বা অবগত।
সদৃশ শব্দের সাথে পার্থক্য
width এবং breadth উভয়ই 'প্রস্থ' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে width সাধারণত সাধারণ পরিমাপের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, breadth শব্দটি অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক এবং এটি প্রায়শই রূপক অর্থে (যেমন জ্ঞানের বিস্তার) ব্যবহৃত হয়, যেখানে width ব্যবহৃত হয় না।
ভুল ব্যবহার: width of knowledge
সঠিক ব্যবহার: breadth of knowledge
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি অগণনযোগ্য বিশেষ্য যখন এটি বিস্তার বা ব্যাপ্তি বোঝায়, কিন্তু নির্দিষ্ট পরিমাপের ক্ষেত্রে এটি গণনাযোগ্য হতে পারে। তবে অধিকাংশ ক্ষেত্রে এটি একক ধারণা হিসেবেই ব্যবহৃত হয়।
Meanings
কোনো বস্তুর এক পাশ থেকে অন্য পাশের দূরত্ব।
"The table has a breadth of two meters."
টেবিলটির প্রস্থ দুই মিটার।
কোনো বিষয়, কার্যকলাপ বা গুণের বিস্তার বা পরিসর।
"The breadth of his knowledge on ancient history is truly impressive."
প্রাচীন ইতিহাস সম্পর্কে তাঁর জ্ঞানের ব্যাপ্তি সত্যিই চিত্তাকর্ষক।
Examples
The carpenter measured the breadth of the wooden plank.
ছুতারটি কাঠের তক্তার প্রস্থ মেপে দেখলেন।
The university curriculum is praised for its impressive breadth.
বিশ্ববিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমটি এর চিত্তাকর্ষক ব্যাপ্তির জন্য প্রশংসিত।
Collocations & Compounds
full breadth
কোনো কিছুর সম্পূর্ণ প্রস্থ বা পূর্ণ বিস্তার
The river was at its full breadth after the spring thaw.
বসন্তের বরফ গলার পর নদীটি তার পূর্ণ প্রস্থে ছিল।
breadth of experience
সময়ের সাথে অর্জিত ব্যবহারিক জ্ঞানের বিস্তৃত পরিসর
The candidate's breadth of experience makes her ideal for the executive role.
প্রার্থীর অভিজ্ঞতার ব্যাপ্তি তাঁকে নির্বাহী পদের জন্য আদর্শ করে তুলেছে।
breadth of knowledge
একজন ব্যক্তির অধিক তথ্যের বিস্তৃত জ্ঞান বা পরিসর
The professor is renowned for the incredible breadth of knowledge he brings to the seminar.
অধ্যাপক সেমিনারে তাঁর জ্ঞানের অবিশ্বাস্য ব্যাপ্তির জন্য সুপরিচিত।
average breadth
কোনো বস্তু বা এলাকার গড় প্রস্থ
The average breadth of the corridor is roughly one meter.
করিডোরটির গড় প্রস্থ মোটামুটি এক মিটার।
increase the breadth
কোনো কিছুর প্রস্থ বা পরিধি বৃদ্ধি করা
The city plans to increase the breadth of the main boulevard to reduce traffic congestion.
যানজট কমাতে শহর কর্তৃপক্ষ প্রধান রাস্তার প্রস্থ বাড়ানোর পরিকল্পনা করছে।
Idioms & Sayings
breadth of experience
সময়ের সাথে অর্জিত বাস্তব জ্ঞানের ব্যাপক ব্যাপ্তি
The candidate was hired because of the impressive breadth of experience she brought to the role.
প্রার্থীর অভিজ্ঞতার চিত্তাকর্ষক ব্যাপ্তির কারণে তাকে এই পদের জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল।
Cultural Context
রেনেসাঁর ব্যাপ্তি: বহুমুখী প্রতিভা কীভাবে মানুষের সম্ভাবনাকে নতুন করে সংজ্ঞায়িত করেছিলThe Breadth of the Renaissance: How Polymathy Redefined Human Potential
Etymology
পুরাতন ইংরেজি শব্দ bredth থেকে উদ্ভূত, যা brad (যার অর্থ চওড়া) বিশেষণটির বিশেষ্য রূপ। এটি প্রাচীন উচ্চ জার্মান শব্দ breit-এর সাথে একটি সাধারণ জার্মানিক মূল শেয়ার করে এবং প্রোটো-জার্মানিক শব্দ bredthaz-এর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত, যা শতাব্দীব্যাপী বিবর্তিত হয়ে ভৌত মাত্রা এবং ধারণাগত বিস্তার উভয়কেই বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়েছে।